Archive for octubre, 2011


Blancanieves y Rojarosa

    Joanna Ingles

     Este cuento de los hermanos Grim se trata de dos hermanas, Blancanieves y Rojarosa. Su madre les nombro así por dos rosales que tenia, uno echaba rosas blancas y el otro echaba rosas rojas. Blancanieves era de carácter bondadoso y tranquilo, mientras que a Rojarosa le gustaba correr por los prados persiguiendo mariposas; las dos hermanas eran muy unidas. Todas las noches la madre mandaba a Blancanieves a echar el cerrojo de la puerta, para luego leerles un cuento. Una noche, luego de haber echado el cerrojo, tocaron la puerta. Rojarosa abrió la puerta y se encontró con que era un oso. Rojarosa echó a correr y Blancanieves se escondió detrás de la cama de su madre. El oso al ver sus reacciones les dijo que no les temiera, que solo quería calentarse. La madre de las niñas le dijo al oso que se acercara pero que tuviera cuidado que no se quemara, luego les dijo a las niñas que se podían acercar al oso. El oso le pidió de favor a las niñas que le sacaran la nieve de encima. Las niñas después de quitarle toda la nieve se pusieron a jugar con él. Al otro día el oso se fue, pero durante todo el invierno volvió todas las noches. Cuando empezó la primavera el oso le dijo a Blancanieves que no volvería hasta el próximo invierno, ya que debía cuidar de
sus tesoros del bosque.

     Un día la madre envió a las niñas al bosque a recoger madera. Las niñas fueron al bosque y encontraron un árbol en el suelo; junto a él había un enano de cara vieja y arrugada, y una barba blanca y larga, que se había quedado pillado. El enano al verlas le pidió groseramente que lo ayudaran a salir. Las niñas lo ayudaron cortando un poco de la barba que se había quedado atrapada en el árbol. Cuando el enano se vio libre cogió un saco lleno de oro que estaba en las raíces del árbol y luego de insultar a las niñas se fue.

Unos menes después las niñas se fueron al rio a pescar y se volvieron a encontrar con el enano. Esta vez la barba del enano se había quedado atrapada en un hilo de pesca que un pescador había lanzado y poco después un pez mordió el anzuelo. El pez estaba arrastrando al enano hacia el agua, y este volvió a pedirles ayuda descortésmente a las hermanas. Estas no vieron otro remedio que cortarle el pedazo de barba que se había quedado enredada con el hilo de pesca. El enano sin dar gracias se marchó recogiendo un saco de perlas que estaba oculto entre las cañas.

Poco tiempo después la madre envió a las niñas a la aldea a comprar hilo, agujas y cintas. En el camino vieron un gran pájaro que volaba encima de ellas y luego se dejó caer al suelo. Al escuchar gritos las niñas corrieron hacia donde se originaban y se encontraron con que el pájaro tenía en sus garras al enano. Blancanieves y Rojarosa halaron al enano con todas sus fuerzas y el pájaro terminó soltándolo. El enano ingrato insulto a las niñas y se fue agarrando un saco de piedras preciosas. Al regresar de la aldea, las niñas, vieron al enano vaciando la bolsa de sus piedras preciosas. La luz del sol le daba a las piedras y estas reflejaban los rayos, las niñas al ver esto se quedaron contemplándolas. El enano furioso les preguntó a las niñas porque se quedaban mirando y antes de seguir insultándolas apareció un oso  dando gruñidos. El enano intentó huir pero el oso no lo dejo. El enano le rogo al oso que no lo matara que se comiera mejor a las niñas, pero el oso no lo escucho y le dio un golpe al enano cayendo este muerto.

De repente el oso le dijo a Blancanieves y a Rojarosa que lo esperaran, estas al escuchar su voz se detuvieron. De repente la piel del oso se cayó dejando al descubierto a un joven con vestiduras doradas. El oso resulto ser un príncipe al cual el enano había convertido en oso para robarle su fortuna y al matar al enano se rompió el hechizo. Al poco tiempo Blancanieves se casó con el príncipe y Rojarosa se casó con el hermano del príncipe, todos repartiéndose la fortuna que el enano había guardado en su agujero. La Madre de Blancanieves y Rojarosa vivió feliz muchos años más y todas las primaveras veía florecer sus dos rosales.

Anuncios

Coliseo de Roma

Susan Yupanqui

“Muestra de la arquitectura romana, en su mayor excelencia”

El Coliseo de Roma o Anfiteatro Flavio, como originalmente se le conocía, fue considerado una de las siete maravillas del mundo para el 2007. Cada año es visitado por miles de personas; lo que lo hace uno de los lugares más visitados en Europa. Al ser tan conocido, tanto por su estructura como por su historia, ha sido utilizado como escenario de muchas películas. Entre estas esta: Gladiator, Ben-Hur, Lizzie McGuire, Jumper, entre otras. Es asombroso que aún en la actualidad se puedan recorrer los lugares donde emperadores y gladiadores estuvieron.

El Coliseo de Roma fue mandado a construir por Vespasiano en el año 72 d.C. Ordenó  construirlo sobre un estanque de la mansión de Nerón; para olvidar al antiguo emperador. Fue Tito, su hijo, el que lo inaugura en el 80 d.C. La inauguración duró unos 100 días y en ésta se realizaron luchas de gladiadores, peleas de animales salvajes y la entrada fue gratis a todo el público. Durante esta celebración murieron muchos gladiadores y animales por ofrecerle un espectáculo al público. Entre los animales que utilizaban estaban: los rinocerontes, hipopótamos, elefantes, jirafas, leones, panteras, leopardos, cocodrilos y avestruces.

Su estructura representa la arquitectura romana en su mayor excelencia. Utilizaron muchas técnicas como los arcos y las columnas. Podían entrar alrededor de 55,000 espectadores. Se dice que su primer piso tenía cierta cantidad de agua, que se utilizaba para ver espectáculos de guerras navales y caballos y toros nadando. Contaba con un techo de lona que protegía al público del sol.

Además se realizaban ejecuciones, recreaciones de famosas batallas, caza de animales, enfrentamientos entre gladiadores, luchas entre gladiadores y animales salvajes y obras de teatro inspiradas en la mitología clásica.

Luego de la caída del Imperio Romano, el Coliseo pasa a manos de la iglesia. Para esta época se utilizó como refugio, fábrica, fortaleza y cantera.

De sus ruinas se sacaron grandes cantidades de material de construcción, que fueron utilizados para la construcción de otras estructuras. Más adelante se le llegó a considerar un santuario cristiano; honrando a los primeros cristianos torturados en este lugar.

Esta estructura ha llegado a subsistir 2,000 años. El Coliseo Romano ha resistido incendios, terremotos y saqueos.

Sin duda es una estructura impresionante y muchos recomiendan visitarla. En la actualidad personas de todo el mundo se dirigen hasta Europa, con el simple hecho de conocer la impresionante estructura del Coliseo Romano. Anualmente es visitado por 7 millones de turistas y se dice que cada vez que se le posterga o absuelve la pena de muerte a algún convicto en cualquier parte del mundo, se ilumina por 48 horas. Si deseas visitarlo, su entrada tiene un costo de 12 euros y se recomienda llegar temprano ya que se hacen unas filas enormes.

Roma,cuna de grandes personajes literarios como Cicerón, es sin duda alguna una ciudad rica en cultura y majestuosidad arquitectonica. En esta maravillosa ciudad encontramos el coliseo mas antiguo, el Coliseo Romano.Este coliseo fue creado para  acoger al publico de la antigua Roma, quienes disfrutaban de las luchas de gladiadores. Esta estructura fue construida en tiempo record, bajo manos especializadas. Lo impresionante del mismo, es la capacidad que esta ha tenido para sobrevivir a cuatro terremotos. Aunque, perdio parte de su techo y lado sur, aun constituye una de las maravillas arquitectonicas de Roma. Causando gran emocion y placer a toda persona que la visita. Recientemente, en el 2007, fue considerada una de las 7 maravillas del mundo.  El Coliseo romano, a logrado realizar la hazaña que todo ser humano desearia realizar, sobrevivir al tiempo. Porque ni el tiempo, ni la naturaleza han logrado borrar su historia.

Por. Gabriela Santiago Maldonado

Tania Fernández Hernández

En el fondo del caño hay un negrito

José Luis González

     El cuento trata de una familia constituida por el padre, la madre y su pequeño hijo llamado Melodía. Vivían en un arrabal a orillas del caño Martín Peña en extrema pobreza.  Dormían sobre unos sacos vacíos en el piso. Un día, al despertar en la mañana, el hombre vio que el nene estaba gateando hasta la puerta y mirando hacia el caño. Lo regaña y le dice que entre para la casa.

Luego, despertó a la mujer que dormía junto a él.  Le pidió que le hiciera café, pero ella le indica que no tenían nada para comer.  El le pregunta la razón por la cual no había comprado y ella le hace una mueca similar a la que le había hecho el día que él había llegado borracho a la casa.  El niño comenzó a chuparse el dedo y a llorar de hambre.  Ella le dice al hombre que le preparará un guarapo de hojitas de guanábana y que, además, hacía días que el niño no tomaba leche.

El padre sale afuera y mira con desdén a las personas que desde los automóviles le observan a él y toda el área del caño.  Le da coraje y les hace un gesto obsceno.  Se metió en un bote y remó hasta la orilla.  En este punto, se escuchaba cada vez menos el llanto de Melodía a causa del hambre.

Al mediodía, el negrito Melodía se había asomado otra vez hacia el caño sonriendo.  Vio una imagen reflejada en el agua que también le sonreía.  Levantó su manita y la imagen hizo lo mismo, lo que le causó más risa y le pareció que el otro niño se reía igual.  La madre lo llamó para darle otro guarapo de guanábana. Unas personas que vivían en la parte seca del arrabal, observaban con lástima a la nueva familia que vivía en el agua porque les parecía que eran más pobres que ellos. De hecho, una de ellas le había regalado las hojitas de guanánana para hacerle el té al niño.

En la tarde de ese mismo día, el padre regresaba a su hogar muy contento. Un amigo le había prestado su carretón y así pudo  ayudar a un blanco que había llegado de Nueva York a cargar una mercancía y éste le había dado unas monedas.  Compró varias cosas en el colmado, incluyendo leche para el nene.

Mientras el padre caminaba hacia su casa, Melodía había salido otra vez a observar aquel niño que supuestamente le había regalado una sonrisa al mediodía. Melodía estaba sonriendo y la imagen también sonreía.  Lo saludó con la manita y el otro también le contestó.  El niño se sintió tan contento que se fue a buscarlo, sin saber que esa era su propia imagen.  Lamentablemente, el niño murió ahogado en el caño.

El Coliseo Romano

        Axel M. Pagán Nieves                                                                29 de octubre de 2011
El Coliseo Romano

        La Unión Europea está formada por muchos países de Europa y entre estos países podemos encontrar a Italia u oficialmente la República Italiana.  El territorio de Italia está formado por la Península Itálica y dos grandes islas en el mar Mediterráneo: Silicia y Cerdeña. En el norte delimita por los Alpes, donde limita con Francia, Suiza, Australia y Eslovenia. Además, el centro cultural y político de Italia ha sido su capital Roma. Por otro lado Roma también es la ciudad santa para la iglesia católica, ya que dentro de esta se encuentra el micro estado el Vaticano.

            En Roma podemos encontrar diferentes estructuras que definen al país como uno rico en arquitectura antigua y clásica. Una de las estructuras más conocidas a nivel mundial es el Coliseo Romano. El coliseo Romano es un anfiteatro de la época del Imperio romano y el mismo fue una de las siete maravillas del mundo. El mismo se encuentra en el centro de la ciudad de roma y fue construido en el siglo I. En la antigüedad tenía una capacidad para 50.000 espectadores. El público era ubicado según su nivel en la sociedad. El emperador y los senadores eran los que tenían derecho a estar cerca de la arena. Algunas de las actividades que se realizaban en el  eran luchas de gladiadores y espectáculos públicos.

            A pesar de que la estructura está seriamente dañada por causa de los fenómenos naturales como por ejemplo terremotos. El Coliseo es un icono de la Roma Imperial y es una de las estructuras romanas mejores conservadas. Actualmente, Roma continua ligada a la Iglesia Católica Romana y por esto el Papa realiza cada viernes santo un viacrucis hasta el anfiteatro. Finalmente aún  este Coliseo es una de las atracciones turísticas más populares de la Roma moderna.

Joanna Ingles

Reseña Critica: Bodas de Sangre de Federico García Lorca

La obra Bodas de Sangre, escrita por Federico García Lorca, nos presenta la
historia de una boda que termina en desgracia. Esta es una de las obras
teatrales de García Lorca más destacadas, y no es para menos por que tan solo
con leer el primer acto te incita a terminar la obra.

La obra trata de un matrimonio que
se intenta a hacer entre dos familias, ambas de cierto modo marcados por la
desgracia. La familia del Novio vivía en buenas tierras pero el padre del Novio
y su hermano fueron asesinados, dejando al Novio y a su Madre solos. Por otro
lado la familia de la Novia vivía en una tierra seca en la que no se daba nada.
El Novio y su madre fueron a visitar a la Novia y su padre quedando de acuerdo
en los términos de la boda. Por otro lado nos presenta a Leonardo y su esposa,
Leonardo había sido novio de la Novia pero él se casó con la prima de la Novia.

El día de la boda Leonardo se
aparece en la casa de la Novia antes de que todos lleguen y le recuerda sus
sentimientos a la misma vez que se lamenta de haberse casado. Este antes de
retirarse le dice “Yo me casé. Cásate tú ahora.” Cuando llegan de la iglesia la
Novia se porta arisca con el Novio durante la fiesta y se va a recostar. El
padre de la Novia la va a buscar y no la encuentra, le avisa al Novio y este la
busca por los alrededores. De pronto aparece la esposa de Leonardo diciendo que
acababa de ver a la Novia montada a caballo con su esposo. El Novio envuelto en
ira se va con dos mozos en búsqueda de su esposa y de Leonardo para matarlo.

Cuando el Novio está en el bosque
buscándolos se encuentra con una mendiga que le enseña en qué dirección se
dirigía el caballo de Leonardo. Mientras tanto se encontraba Leonardo y la
Novia confesándose que no pueden vivir uno sin el otro, no sintiéndose
culpables por lo que acababan de hacer. La obra termina con Leonardo y el Novio
muertos arrastrados por un caballo, y la Novia en la casa de la madre del Novio
pidiéndole que la mate pero esta no es capaz de hacerlo.

El final de la obra está lleno de
metáforas. Cuando Leonardo y la Novia están en el bosque se presenta la forma
de la luna como una persona y es esta quien le enseña a la muerte, representada
por la mendiga, la ruta de los enamorados fugitivos. A su vez se presentan tres
leñadores que le piden clemencia a la luna y a la mendiga. La mendiga es quien
le enseña al Novio donde se encuentra Leonardo y en mi opinión es como si los
llevara a ambos a la muerte, que es lo que representa.

Me gusto mucho como el escritor
García Lorca representa a la muerte y el hecho de que la muerte llevo al
personaje del Novio al encuentro de Leonardo para cumplir su propósito. También
me sorprendió el hecho de que la luna alumbró el camino para que la muerte
encontrara a los personajes. La historia de este escrito es bastante
interesante, al igual que la manera en que el escritor trabajó con los
personajes.

La obra escrita es un guion que
representa los diferentes escenarios en los diferentes actos, al igual que la
descripción de los sentimientos que se representan en cada parte. Es un escrito
corto y fácil de leer. Definitivamente es una novela buenísima y promete
atrapar tu atención desde el principio.

Gabriela Santiago

 “El Almohadón de plumas”

Resumen

            “El almohadón de plumas” narración escrita por el mayor cuentista latinoamericano, Horacio Quiroga, narra la historia de  Alicia una mujer rubia, angelical y tímida, quien recientemente se había casado, sin embargo no se sentía feliz. Su marido la amaba profundamente pero nunca lo demostraba. Alicia viva en una casa grande con sirvientas y todos los lujos que cualquier mujer podría desear, pero se sentía sola, falta de afecto y cariño por parte de su esposo. De repente a Alicia la ataca la enfermedad de la influenza, esto la llevo a estar días y días postrada en una cama.  Los días pasaron y Alicia, nunca se recuperaba, al contrario cada vez estaba peor. Tuvo varias consultas con el médico, quien no podía explicar el porqué de la gravedad de Alicia. Comenzaron los delirios, las alucinaciones y Alicia no mostraba señales de mejoría. En su última consulta el médico le dice a Jordán, su esposo, que ya no hay nada que hacer, este estalla en coraje, debido a la impotencia que sentía en no poder aliviar a su esposa. El tiempo transcurría y Alicia hacia su desfile hacia la muerte, tan grave era su estado, que ya no podía levantar su cabeza, le prohibió a las sirvientas que la tocaran y se negó a que le cambiaran la almohada. Un buen día, Alicia fallece, la sirvienta se encarga de recoger el cuarto donde esta falleció, al levantar la almohada, pega un grito llamando a Jordán.  Jordán busca un cuchillo y abre un agujero en la almohada y para su sorpresa, allí anidaba un monstruoso animal, que desde el día en que Alicia había caído en cama, se había encargado de extraerle la sangre hasta causarle la muerte.

Tania Fernández Hernández                                                                        Prof. José Borges

804-11-2782                                                                                             Taller de Redacción

La gallina degollada

                                            Horacio Quiroga

      El matrimonio Mazzini Ferraz eran muy felices hasta que comenzaron a procrear. Su primer hijo varón nació hermoso y saludable.  Sin embargo, cuando tuvo año y medio de nacido le dio la enfermedad de meningitis,  la cual le causó daños físicos y mentales severos. Este mismo problema de salud se repitió en los próximos tres hijos que varones que tuvieron. Los niños perdieron la inteligencia y la capacidad para hablar, moverse y caminar.  Quedaron como idiotas. Sus edades fluctuaban entre ocho y doce años y habían sido mínimos los progresos que habían tenido. Se pasaban el día mirando fijamente hacia una pared de ladrillo y haciendo ruidos ininteligibles.

     La pareja comenzó a discutir sobre quién había tenido la culpa acerca de la enfermedad de sus hijos.  La madre decía que la habían heredado de su abuelo paterno quien había muerto de delirio.  El padre decía que la herencia venía por el lado materno ya que ella aparentaba tener tuberculosis.   El padre los cuidaba un poco, pero la madre nunca los atendía.  La sirvienta les proveía cuidados mínimos. Carecían totalmente de atención adecuada y de cariño.

     Finalmente, tuvieron una hermosa hija a quien llamaron Bertita. Para su alegría, ella no heredó la enfermedad.  Ambos padres descuidaron totalmente a los niños para darle todas las atenciones y amor a su hija menor.

     Un día la sirvienta degolló una gallina para servirla en el almuerzo.  Este acto llamó la atención de los niños, quienes se quedaron observando fijamente la acción, pero fueron echados brutalmente de la cocina hacia el patio por la sirvienta.

     Más tarde, los padres salieron a dar un paseo con la niña.  Cuando regresaron, Bertita corrió sola hacia el patio donde estaban sus hermanos y trató de brincar el cerco.  Los hermanos la miraron fijamente, la agarraron por una pierna, la llevaron a la cocina y le hicieron exactamente lo mismo que la sirvienta había hecho con la gallina en la mañana.

     El padre encontró a la niña desangrada en la cocina y dio un grito de horror.  La madre corrió hacia la cocina, pero su esposo impidió que viera la trágica escena. Cuando vio el piso inundado de sangre comprendió lo que había pasado dando un grito y un ronco suspiro.

Susan Yupanqui

La expedición de mi vida: Un sueño hecho realidad

                   Durante el verano tuve la oportunidad de viajar al Perú. Llegué a la capital, Lima. Aunque mi viaje comenzó en Lima mi meta principal era llegar a Macchu Picchu, una de las maravillas del mundo. Recuerdo que en Lima junto con mi familia y amigos abordamos un avión que nos llevaría hasta Cusco.                  

                   Cuando llegamos a Cusco, estábamos a una altura de 3,000 pies aproximadamente sobre el nivel del mar. Se me hacía difícil respirar y el caminar debía ser lento para que no me faltara el aire. Fue emocionante estar en una ciudad en donde puedes encontrar personas de todo el mundo. Estando en Cusco visitamos la plaza, caminamos por la calles, comimos deliciosas comidas y conocimos a muchas personas. El pasear por esta ciudad era cómodo porque a la mayoría de los lugares turísticos se podía llegar caminando.

                   En Cusco estuvimos 4  días y luego un bus nos llevo hasta un pueblo que se llamaba Ollantaytambo para abordar un tren que nos llevaría hasta la ciudad de Macchu Picchu. El viaje en tren duró dos horas. Durante el viaje en tren pude ver de los mejores paisajes que he visto en mi vida.

                   Llegando a la ciudad de Macchu Picchu, estuvimos en un pueblo que se llama Aguas Calientes. Al día siguiente debíamos tomar un bus que nos llevaría a Macchu Picchu, las ruinas; mi destino final.

                   Ya listos, con los boletos en mano hicimos una fila de una hora y media. Nos tuvimos que levantar a las 4:00 am para poder tener un buen turno. Cuando entramos en el bus, me sentía muy emocionada. Iría a una maravilla del mundo, mi sueño hecho realidad.

                   Cuando llegué al lugar muchas personas con diferentes facciones indicaban que este lugar histórico llamaba la atención del mundo entero. Al entrar empecé a ver caminos y teníamos que subir por unas escaleras de piedra para poder lograr ver la gran ciudad que los incas construyeron. Mi primer encuentro luego de subir por las escaleras fue con unas llamas, son unos animales que identifican al Perú y son muy hermosas. Las toqué y me tiré fotos pero con cierta distancia porque tienden a escupir si se alteran. Seguí caminando y me encontré con la hermosa y famosísima estructura. Lo único que me preguntaba era: ¿Cómo pudieron hacer esto? Cada piedra puesta me dejaba saber lo perfeccionistas que eran los incas. Hasta los mínimos detalles tenían un propósito por el cual fueron construidos. Caminé, miré, analicé, pensé, me tiré muchas fotos y pude ver lo grandioso de conocer otras culturas.

                   Ya de vuelta a Lima íbamos con una nueva impresión de la vida. Una de las razones por la cual hice este viaje fue para conocer otras culturas. Esas costumbres que nos hacen ser personas diferentes en cierta manera. Definitivamente este viaje lo llevo en mi corazón, desde que comenzó hasta que finalizó. El trayecto fue largo pero de mucho aprendizaje. Incluso estoy pensando en volver al Macchu Picchu pronto.

Axel M. Pagán Nieves

De la Ficción a la Realidad

                La historia de ficción, Una rosa para Emilia se convirtió en realidad. Emilia Grierson es la protagonista de la historia  escrita por William Faulkner hace 81 años. Ésta historia se hizo realidad en 2002 por Emilie Méndez (Emilie con “lie” residente de Condado, Puerto Rico). No obstante, ambas tienen muchas cosas en común.  La similitud más importante entre ambas son su caracterización y en sus acciones.

                Grierson poseía una personalidad autentica. Ella siempre estaba sola en su casa y sus vecinos nunca se podían comunicar con ella. Además,  Emilia tenía problemas mentales y cuando su padre murió ella tuvo la misma manera de actuar durante tres días, como si su padre continuara vivo. Ella quería conservar el cuerpo de su padre. Ocurrió lo mismo con Homer Barron, el cual ella enveneno para luego conservar su cuerpo. En términos de acciones, Grierson daba clases de pintura y vivía rompiendo las reglas. A pesar de que la delegación iba a su casa a cobrar los impuestos ella nunca los pagó. Todas estas cosas son las que definen a Emilia como una mujer con acción y personalidad autentica.

                Emilie Méndez, al igual que Emilia Grierson, es auténtica, solo que la primera lo fue en el mundo real. Méndez como Emilia Grierson pasaba tiempo sola en su casa, sin hablar con sus vecinos. Además, Méndez también tenía problemas mentales. Ambas conservaron los cuerpos de su verdadero amor. Méndez actuó de la misma manera que Emilia  y conservo a su esposo. Ambas eran maestras, la única diferencia es que Méndez era maestra en una escuela. Emilia al igual que Grierson no pagaba sus deudas. Las autoridades iban a casa de Emilia pero ella nunca pagaba. Ellas eran dos personas auténticas pero de dos mundos anti paralelos.

                Independientemente de sus semejanzas en su caracterización y acciones cada una es una legenda de la creación de Faulkner. Grierson era una leyenda ficticia mientras Méndez era una persona habitual. Estas dos historias son el resultado del verdadero amor. No solo Grierson, sino también Méndez estaban verdaderamente enamoradas de sus esposos.  Ellas amaron a su pareja toda la vida. Finalmente, cuando encontramos el verdadero amor y expresamos nuestras emociones somos capaces de sentir que vivimos en una historia de ficción.